When I add products to my cart, I see the animation indicating that the product has been added, but after a while, the icon disappears and I no longer know which of the products in my usual products list are in the cart.
To check which products you have already added to your cart, simply click on the "Cart" icon, at the top right.
At present, the products added to the cart are not indicated in the "My usual products" section.